jpdb beta

romantic film; love movie

1

waste of time

1

angry face (countenance)

1

ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)

2

rigor mortis

1

dubious; doubtful; of unknown authenticity

1

to sink (into); to get depressed

3

hard; tough; hardware; hard disk (drive)

4

to become frayed; to become loose

1

prickling; stinging; tingling

1

feigning sleep

1

natural hot spring

1

reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation

1

smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.

1

rice seasoned and cooked with various ingredients

1

great burdock (Arctium lappa); gobo

1

very popular; highly favoured

1

room allocation; assignment of rooms

1

to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)

1

single room

1

to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

1

to creep in; to steal in; to sneak in

3

alcohol; sake

1

being concerned about or mindful of

1

queen size; large size

1

(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle

1

pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop

1

soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice

1

to grapple; to wrestle

1

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

1

cultural

1

to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground

1

to win the prize; to win the ring

1

to continue writing

2

fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success

1

wealthy person; millionaire

1

to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out

1

yes it is!; it surely is; certainly

1

(male) virgin

1

swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver

1

for some reason or other; somehow or other; by some chance

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1

to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking

1

to become bloodshot

1

splash; plop

2

threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

2

tightly clenched fist

1

figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design

1

to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)

2