unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
emergency food; emergency rations
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)
nimono; food cooked by boiling or stewing
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
rice topped with raw egg (often seasoned with soy sauce)
to sum up; to summarize; to summarise
to be completely absorbed in; to fall for (something)
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
(being) worth seeing; impressive
contest between two groups; intra-squad game
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
eccentric; queer; unconventional; peculiar; bizarre; strange
riding (on horseback); mounting (a horse)
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
systematic; regular; routine
belligerence; fighting spirit
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
superiority; superior power; predominance; preponderance
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to invade; to attack; to breach; to penetrate
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
all-out confrontation; total confrontation
(relative) merits; superiority or inferiority; quality