to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
irrational (line of) argument
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
to assert; to declare; to list (one by one); to enumerate; to spread rumours (rumors); to go on and on (about)
false rumor (rumour); groundless rumor; misinformation
grace; favor; favour; blessing; benefit
later on; subsequently; by and by; after a while
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to mistake (A for B); to misread
price; cost; charge; payment; bill; fee
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
different (quality, nature); heterogeneous
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to forget one's troubles by doing something enjoyable
guess; speculation; supposition
searching for the culprit; trying to find out who did something
all you have to do is; just; that's all
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
shopping area within a train station
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
anything and everything; just about everything
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
ghost story; tale of the supernatural
senryū; comic haiku; humorous seventeen-mora poem
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
show; performance; show; exhibition; TV show
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
official announcement; proclamation
splitting the bill (usu. evenly); splitting the check; paying one's own expenses; going Dutch
order (for goods or services); order (sequence); order (of magnitude); order