slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
weird; disgusting; sickening
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
body and soul; mind and body
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
to mix; to stir; to blend
once in a while; occasionally; at long intervals
example; simile; metaphor; allegory
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
time (three times, each time, etc.); times
to pry (open); to prise; to wrench
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
control; management; supervision
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
allotment; assignment; allocation; allocation
final; eventual; ultimate