(soldier's) cooking utensils; mess kit; outdoor (camping) cooking utensils
slight movement; slight tremor; quiver
extracurricular activities
somehow; for some reason; without knowing why
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
blue; sad; down (in the dumps)
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
will not do; do not; does not
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
solution; solution strategy
ill will; malice; evil intent
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
once again; yet again; (there you go) again
fate; destiny; predestination
one or two; a few; small number
person who enlivens an atmosphere; person who lifts the mood of others; person who inspires a team; life of the party
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
victory or defeat; match; contest; game
hand used like a sword in striking
top part of the head; crown; parietal region
trees and stones; unfeeling person
same room; sharing a room; occupying the same room
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to be reflected in a mirror
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)