jpdb beta

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

1

woven mat (of sedge, hay, etc.)

1

preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

2

Ousaka

2

sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)

10

(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality

1

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

7

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

1

clothing; garment; dress

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

(arch.) youth; (arch.) freshness; good omen; Sweden; Switzerland

1

something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

1

minutes (period of)

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

sundry; various; assorted

1

you could say that

1

painful; being sorry; feeling sorry

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

off the mark; off base; misdirected; irrelevant

1

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

just right (time, size, length, etc.)

2

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

3

dangerous; risky

2

real life; actual life; everyday life

1

shopping; purchased goods

1

to call out to; to hail; to address; to appeal

1

to look away; to avert one's eyes

1

ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies

1

block votes (e.g. of a labor union, labour union)

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

5

true friendship

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

5

duty; obligation; responsibility

2

part; part-timer; part-time (work)

1

shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears

1

to grumble; to gripe; to complain

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

any more; any further; any better; any longer

2

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

if; in case; supposing

1

wooden box; wooden crate

1

to raise one's voice; to shout

2

oh; ah

1

cleavage (between breasts)

1