height (of body); stature
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
soil fertility; soil quality; productivity of the soil
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to make a lasting impression
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
chance (of success); odds
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
time; thyme; time out (e.g. in sport)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
abstention; nonparticipation
to be perturbed; to be agitated
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
physical education; PE; gym (class)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
head; chief; merit; strong point; superiority; major
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
coincident with; while; simultaneously
everyone; everybody; all; everything; all
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking