idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play false
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
to be able to manage somehow or another
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
notice; bulletin; post; posting; placard
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
regulation; (traffic) policing; control; restriction
personal funds; one's own money; self-funding
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
even; (if) only; just; besides; on top of that
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
unfairness; injustice; partiality
how long; how much; to what extent
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
to trample; to crush underfoot
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to reflect; to cast (shadow)
not necessarily; not entirely; not altogether
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
pardon; forgiveness; forbearance
state of mind; mental state; mental attitude
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
student's handbook; small notebook that also acts as a student ID
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness