jpdb beta

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

shopping area within a train station

1

fast food

1

four people

1

-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

carbonated drink; fizzy drink; soda

1

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

1

pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead

1

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1

this world; this life; world of the living

1

occurrence; happening; incident; event

1

anything and everything; just about everything

1

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

1

seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum

1

thirteen; 13; king

1

ghost story; tale of the supernatural

1

to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

2

senryū; comic haiku; humorous seventeen-mora poem

1

to happen to meet; to come across; to run into; to bump into

1

devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing

1

honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)

1

bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma

1

to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace

1

three people

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

script; screenplay; scenario

2

advice

2

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

3

dangerous; risky

1

(among) one's friends; (within) one's circle

1

entertainment

2

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

immediately; right away; on the spot

1

eccentricity; eccentric behaviour

1

tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity

1

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

1

show; performance; show; exhibition; TV show

1

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

1

reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre

1

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

on and after; from ... onward; since

1

the same as this

2

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1