jpdb beta

novel; (short) story

1

back (of a chair)

2

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

3

(one) matter; (one) item; (one) case

1

thicket; bush; grove; (medical) quack

1

snake; serpent; large snake

1

reservation; putting on hold; deferment

1

with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden

1

to make a sound

3

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

2

unnecessary; needless

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to

1

as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly

1

tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

3

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

6

to smell; to smell of; to have a smell

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

related to; in relation to; as far as ... is concerned

3

to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge

1

bridge

2

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

3

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

2

to sit cross-legged; to rest on one's laurels

2

micro-mini; very short (esp. clothing); very small

1

shorts; short pants

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

place to look (esp. when averting one's eyes)

1

quite capable of ...; could happen; not unlikely to

1

concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)

1

should; must; -able; probably; likely

2

intervention

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

3

appeal; call for something; request; axiom

1

maybe; could be; might

1

the end

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

3

not limited to; not just ...

1

tomorrow; near future

3

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

one week

1

after

2

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

sniff; sniffle; snuffle

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go

2