application (of a rule, law, method, etc.)
outside ...; beyond ...; not included in ...
difference; discrepancy; variation
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
nape (of the neck); nucha
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
deep, threatening voice; menacing tone
holdup; stickup; holding up one's hands; hands up!; stick 'em up!
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
residence; estate; grounds; premises; mansion
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
husband; master (of a house, shop, etc.)
see you later; goodbye; sincerely
to leave behind; to put off; to postpone
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
fingertip; finger; toe tip; toe
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
cheap article; poor-quality article
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to take a breath; to take a short rest
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
gum; rubber; eraser; condom
apron; apron (airport); apron (stage)
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
worry; concern; anxiety; care; help; aid
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
shopping; purchased goods
noon; midday; daytime; lunch
fly (ball); fly (lure); fly (insect)
fish market; fish dealer; fishmonger
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
deep-fried horse mackerel
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)