always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
spirit; heart; disposition
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
exit; way out; outlet; vent
how can (one) do something
essence; true nature; substance; reality
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
acquired (e.g. characteristic); learned (e.g. behaviour); a posteriori
to be traumatized; to be shocked
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
to butt heads; to head-butt
bullfighting; bullfight; fighting bull
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
I got it; I see; I now know; so that's the reason
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
careful; elaborate; scrupulous
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to mix; to stir; to scramble; to churn
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
root; origin; source; Ōmoto (religion)
declaration; proclamation; announcement
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness