curious personality; nosiness; curiosity; rubbernecking
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
notebook; memo pad; certificate; identification card
several minutes; a few minutes
not becoming a problem; out of the question; not worth considering; insignificant; negligible
to stare at each other; to lock eyes (with)
only; merely; nothing but; no more than
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
way of solving (a problem); solution
to be careful; to pay attention; to take care
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
unless one ...; if one does not ...
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
additional rules; by-laws; supplementary provisions; additional clauses
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
which; where; all; both; anyway; anyhow
beauty is only skin-deep; (lit.) one gets tired of a beauty in three days
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
to look down (on); to condescend (to)
clearly; distinctly; vividly
pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking