to turn completely into; to become completely
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
putting into operation; invocation
one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
one's way (ahead); one's path
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to bend forward; to stoop; to bow
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
public square; square; plaza; open space; clearing
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
wide (esp. of clothing); broad
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
metre (unit of length); meter; meter; gauge
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to be excited; to be nervous; to be thrilled
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to say; to be called; to do
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
helmet; hard hat; protective headgear
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
hidden treasure; treasured article
you; (arch.) your residence
mission; errand; task; duty; obligation
if it is (the case that ...)
deviation; departure; (accidental) omission
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)