claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
before; prior to; ago; the past; before; previously
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
fish dealer; fresh fish retailer; fishmonger
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
awareness that one is not good at something; feelings of inferiority
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
one's field of expertise; one's strong area
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
in order to; for the purpose of; must; should
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
sorry; excuse me; thank you
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
Eh?; What?; Come on!; Damn!
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
meat shop; butcher's shop
senior high school student
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to be sad; to mourn for; to regret
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
(good quality) meat; processed meat; small goods
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
tone (of voice); manner of talking