thought; imagination; mind; desire; wish; love
to send (someone) back; to send (someone) home
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
one's superior's anger; imperial wrath
to rub; to scrub; to scrape
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
seventh day of the month; seven days
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
piece; fragment; one (object)
because of; on account of; regarding; per; apiece
counter for articles; counter for military units; individual
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
two (long cylindrical things)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
danger; peril; hazard; risk
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
forward; frontward; ahead; rectangular front
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
observation; survey; watching
movement; move; motion; trend; development; change
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
does not seem; unlikely; improbable
embodiment; materialization; actualization; realization; taking form; taking shape
roundabout; indirect; circuitous; ignorant (of the world)