to smell; to smell of; to have a smell
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
poor; pitiable; pathetic; pitiful
footpath; walkway; sidewalk; pavement
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be sad; to mourn for; to regret
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
the body; the flesh; the outer man; one's physique
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
just because; even if; even though
to handle (something) carelessly; to mistreat (somebody); to waste (e.g. food, money)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
regarding; in; to; towards; with regards to
to comfort; to console; to amuse
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
(something) fickle; (something) very changeable; cat-eye style (in makeup); (lit.) eyes of a cat
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
offering (e.g. to the gods); votive offering
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
hair; fur; wool; down; plumage
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
plural; multiple; plural (number)
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
thicket; bush; coppice; brushwood
fearfully; timidly; cautiously; nervously
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement