jpdb beta

imp; elf; pixie; goblin; devilkin

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

favour; favor

1

according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates

1

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

1

very easily

1

with a complacent smile; with a smile of satisfaction

1

expression; representation; description; representation (of a group)

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

2

mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby

1

plentiful; abundant; definitely extant

1

(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

4

trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade

4

interview (e.g. for a job)

1

passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification

1

day before yesterday

1

movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

11

newspaper

1

home delivery

1

to (do) like this

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)

2

maid

23

network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett

2

bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS

1

all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)

1

to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash

1

playing a part in one's own play, film, etc.; directing one's own play, film, etc.

2

(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint

1

performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)

1

clairvoyance; second sight; clairvoyant

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

cutting tool; bit

2

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

1

to be imaginable; to be conceivable

1

rodeo

1

to let (something or someone) go past; to do too much

1

to take notice (of); to pay attention (to)

1

to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle

1

to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

1

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

2

tongs

8

sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)

1

volunteer

1

link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic

2

steady; honest; sober; straightforward; reliable

1