but then; although; though; reasonable; natural; just
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
alone; by oneself; on one's own
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
proximity; nearness; soon; nearby
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
unusual space; other dimension
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to do for (the sake of someone else)
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to do together; to share; to participate in
style; way; shape; form; appearance; state
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
now that; since; so long as; because
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
sentence-ending particle expressing doubt
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
emphasis; highlight; stress; stressed point
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
not caring; not giving a damn
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
self-confidence; confidence (in oneself)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to make a fist; to clench one's fist
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
town; block; downtown; main street; street; road