turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
blockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
aroma; fragrance; scent; smell
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
then; in that case; considering; if that is the case; if so
sense of liberation; feeling of freedom
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
faint; fainting; losing consciousness
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
to collapse; to flop (onto)
willpower; energy; vitality
bad mannered; naughty; misbehaving
what did you just say (to me)?; what's that?
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
hey; yo; hi; come on; hey
plastic food storage container; Tupperware
and; thereupon; because of that
boy's school uniform (usu. a black jacket with a stand-up collar and loose trousers)
neat and clean; tidy; trim
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out