to pile up; to accumulate; to estimate
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
suffocation; choking; asphyxia
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to abandon; to fail; to desert; to forsake
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
dead body; corpse; cadaver; carcass
decomposition; ulceration
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
how many years; how long; what year
to become experienced (after many years of practice)
very thin; flimsy; cheap; shallow
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
just now; at this moment; at this point of time
shell; husk; hull; pod; chaff
to turn upside down; to turn (face) downward
vitality; (one's) life force
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to put in a (plaster) cast
lack of expression; blank look (on one's face)
extent; scope; sphere; range; span
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
at that time; in those days
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
alone; by oneself; on one's own
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
to entice; to tempt; to invite someone to join in
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
female friend; woman friend
in general; generally; mostly; gist; point; main idea