consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
modest; reserved; discreet; careful; prudent; circumspect
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
being about to cry; the verge of tears
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
cool; chilly; feeling nice and cold
(pilot or driver's) seat; cockpit
entrance; entry; gate; approach; mouth
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
classification; categorization; sorting
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
as if it were about oneself
step; stride; counter for steps
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
consequence; result; conclusion; apodosis
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
fierce animal; beast of prey; big game
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
curiosity; inquisitiveness
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling
more than anything (else)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes