implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
stage; step; level; rank; order; stairs
to press forward; to forge ahead; to push on
like this; this sort; this way
to turn against; to become an enemy
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to be too numerous; to be too much
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
curious; strange; unusual
other side; opposite side; other party
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
various; varied; diverse; all sorts of
work clothes; business suit
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
sick person; patient; invalid
I got it; I see; I now know; so that's the reason
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to carry (something) under cover; to carry concealed
treaty; pact; convention; agreement
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
recently; lately; these days; nearest; closest
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
conscientious; reasonable (e.g. price); honest; honorable