young master; son of a high-ranking person
private talk; confidential talk; secret talk
to be able to do; to be capable of doing
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
by nature; naturally; by birth; inborn
thoroughbred (horse); person of lineage; blue-blood
classmate; friend in the same class
sense of impending crisis; sense of danger
from what (I've) seen; given that ...
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
one part; one portion; one section
drop-off area; drive-up entrance; porte cochere
charge; duty; person in charge; official; clerk
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
what number (in a sequence); what rank
inquiry; query; enquiry; query (of a database)
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
rich person; wealthy person
only; merely; nothing but; no more than
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
to put to use; to make good use of; to exploit
feeling keenly; fully realizing
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
arrogant; haughty; insolent
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
stopping (of a train, car, etc.); stop
passenger seat; assistant driver's seat
departure (from a base); takeoff; launch; starting (to move; of a car); start; moving off