bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
war; fighting; fierce competition
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
guerrilla; guerrilla warfare; sudden
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
ability; capability; skill
inside and outside the country; domestic and foreign
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
coworker; co-worker; colleague; associate
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
falsehood and truth; fiction and fact
human relations; personal relationships
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
young male with a feminine appearance (esp. one who crossdresses and has a feminine gender expression); femboy
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
peaceful; tranquil; calm; restful
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
sea level; (surface of) sea
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)