to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
technology; engineering; technique; skill; art; craft
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
how long; how much; to what extent
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
distant look; faraway look
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
rescue; extricate; reclaim; deliverance
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
participation; joining; entry; adherence
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
surprise; astonishment; wonder; amazement
army; armed forces; military authorities; team; group
event; affair; incident; case; plot; trouble
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
police; police officer; police station
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
quiet; still; surreptitious
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
questions and answers; dialogue
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
good; goodness; right; virtue
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care