relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
in hand; on hand; on one; handheld
clothes; clothing; garments
to push aside; to brush aside
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to draw (conclusion); to deduce; to derive
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
fall; drop; descent; coming down
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
strength; power; proficiency; ability
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
restricted; confined; unfree
variables; uncertain elements; uncertainties; imponderables
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
older sister; elder sister
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to go along; to walk along; to follow
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
way (of doing); manner; method; means
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
to end in vain; to be wasted effort
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder