narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
disconnection; interruption; burn-out
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
error; mistake; slip; bug
complete change; about-face
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to chide; to rebuke; to reprove
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
inference; deduction; induction; reasoning
to mix; to stir; to blend
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to be confusing; to be different from what one is used to
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
essential; important; crucial; vital; main
perhaps; likely; probably; I dare say
guess; conjecture; surmise
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to claim victims; to cause casualties
principal offence; principal offense; principal offender
status; position; method; way; rule; regulation
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
repeating; repetition; repeat (performance); rebroadcast; repeat sign; playing (an audio or video recording)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
for convenience; as a matter of convenience