four times; four colour process printing (color); CMYK printing
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
bear (any mammal of family Ursidae)
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
black spot; dark spot; sunspot
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
question; inquiry; enquiry
form; shape; figure; visage
to devise; to arrange; to plan; to plot
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
answer; reply; response; answer; solution; result
transactions; dealings; business
advantages and disadvantages; interests (of parties)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
one-sided; unilateral; arbitrary
in range; within the limits (of...); within (a) range
willingly; voluntarily; on one's own accord
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
obedience; submission; resignation
such ... as; or some such
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)