to go out and away; to leave
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
besides; in addition; also; moreover
to the last; persistency; thoroughness
at the last moment; this late in the game
family precepts; family motto; rule of the home
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
to make a display of; to show off; to flaunt
Claire; Clare; Clerc; Klaern; Krehl
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to order; to command; to appoint
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
bear (any mammal of family Ursidae)
(teacher's) platform; podium; dais
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
the body; the flesh; the outer man; one's physique
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
physical education; PE; gym (class)
laws of nature; physical laws; physics
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
to make a list; to enumerate
intelligence operative; spy
contents; interior; substance; content; (sword) blade
lewdness; lewd person; pervert; lecher
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character