jpdb beta

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

1

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

1

to feel bitter; to scowl

1

set; set meal; combo-meal; hairdo

3

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

1

to show signs of ...; to have the appearance of ...

4

human kindness; human weakness

1

really; truly

5

to live; to get along; to spend (time)

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

5

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

15

one room

2

half a year; six months

2

bag

2

mobile telephone; cellular telephone

7

rescue; extricate; reclaim; deliverance

1

in case of; at that time; at this time

1

collection; recovery; withdrawal; retrieval

1

one's property; personal effects; one's belongings

1

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

regret; repentance; remorse

7

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

3

to shake one's head (in denial)

2

to expel; to drive out

2

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

2

horizontally; flat; across; crossways; crosswise

1

to be conspicuous; to stand out

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

2

heart; guts; nerve; central part

6

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

1

cushion

1

to sit (down)

1

one year and a half

4

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

2

memory; recollection; remembrance; storage

14

since then; from that time; ever since

1

to be worried; to be troubled

4

father

7

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

3

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

4

palm (of one's hand)

22

to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance

1

calamity; misfortune

1

to devise; to arrange; to plan; to plot

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

older brother and younger sister

1

love; affection

1

positive; assertive; active; proactive; aggressive

3