(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
together; jointly; at the same time; with; both
to succeed; to bear fruit
reluctantly; grudgingly; unwillingly
men and women; man and woman; both sexes; both genders
stature; height; size; physique
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
point in common; common feature
decision; determination; resolution
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
(abstract) symbol; emblem; representation
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
work; labor; achievement; performance; salary; income
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
in one's hands; in one's control
plan; project; schedule; scheme; program; programme
origin; source; beginning; starting point
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to come back (to); to return to a starting point
regarding highly; attaching importance to
locality; local area; limited area
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
impossible; unlikely; improbable
passion; enthusiasm; zeal
to take a peep at; to catch a glimpse of
main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
influence; power; might; strength; potency; force