even though; despite; when
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to have meaning; to be meaningful
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
bipartite; in two parts; double
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
counterclockwise; anti-clockwise
to offer; to sacrifice; to dedicate
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to let (someone) have the credit (for); (lit.) to let (someone) hold the flowers
to overdo; to do too much
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
top of the head; crown of the head
to emit; to spout; to spurt; to boil over