there is no way that ...; easy; simple
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
dying; death; dead; useless; damned
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
one end; an end; part; fragment
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
heavy heartbeat; thumping; pounding
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
colour; color; hue; tints
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
here and there; everywhere
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
shivering; trembling; shuddering; shaking
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
spell (that restricts one's movements); binding spell
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
ecstasy; rapture; trance; senility
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
dead body; corpse; cadaver; carcass
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
at that time; in those days; at that moment; then
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
discouragement; despondency; dejection; disappointment
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)