government; administration; ministry
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
sphere; circle; range; category
foothold; footing; toehold; stepping stone
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
turmoil; chaos; confusion
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
reinforcement; strengthening
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
anger; rage; fury; wrath; indignation
to try all possible means
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
privacy; secrecy; confidentiality
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
concession; conciliation; compromise
(one) matter; (one) item; (one) case
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to buy; to purchase; to buy out
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
of established reputation; fully established; (universally) recognized; acknowledged; leading
one large ...; a great ...
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
view; vista; panorama; outlook; prospect
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
international; worldwide; cross-border; cosmopolitan
always; constantly; at all times; habitually