after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
calamity; disaster; misfortune
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
newcomer; neophyte; novice; newbie
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to not know how to act or what to do; to be at a loss
to cut into (a conversation); to interject
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
the last moment; the very end
to be responsible for; to bear the responsibility of
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
after a long time; for the first time in a while
in unison; as one; united
it seems so; that's what it looks like
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
to suffer; to groan; to be worried
to writhe (in pain); to squirm; to wriggle
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
to thrust away; to send flying
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully