when it becomes; when it comes to
drop in the bucket; very small quantity; chicken feed; insignificant amount; (lit.) sparrow tears
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to go first; to take the lead; to lead the way
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to occur to; to remind of; to come to mind
outer canthus; outer corner of the eye
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
not caring; not giving a damn
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
mockery; derision; ridicule
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
according to; reads; reading; is written; says; states
to grumble; to gripe; to complain
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to glare at each other; to confront each other
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
right away; without delay; as soon as possible; very soon
official announcement; proclamation
plenipotentiary powers; full authority
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to be taken aback; to be dumbfounded
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
killing time; staving off boredom
of no interest; not interested