deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
way of calling (something or someone)
to place (in relation to the whole); to rank; to position; to locate
naked eye; the physical eye
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
directly opposite; right in front
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
only; merely; but; no more than
Vespa (Italian scooter and moped brand)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
on board a ship; aboard a ship
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
to say something additional; to add (to what was said before)
cool-headed; level-headed; hard-headed
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
conclusion; decision; judgement; affirmative
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
evil spirits of rivers and mountains
rampancy; prevalence; domination
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
direct control; direct supervision
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)