to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to trust; to relax one's guard (around)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
turn (in line); order of things; sequential order
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
somehow; for some reason; without knowing why
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to soothe; to calm; to pacify
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
intensification; aggravation
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
anticipation; expectation; plan; preparation
reason; reasoning power; (one's) sense
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
long (time that has passed); old (story)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
declaration; proclamation; announcement
direct; immediate; personal; firsthand
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to have a cramp; to be pulled too tight
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
bolt from the blue; great surprise
(brother and sister) born of a different mother
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
many; much; plenty; hardly