(suffering) damage; injury; harm
trusting too much; overestimating ability
to backfire; to have a harmful result
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
to become speechless; to be at a loss for words
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
to be in disorder; to lie scattered around
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to step firmly; to harden by treading
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
storehouse; warehouse; godown
until now; so far; up to the present
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
unnecessary; not needed; not necessary
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
all you have to do is; just; that's all
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
demand; firm request; requisition; requirement; desire
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
irritation; annoyance; frustration
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)