jpdb beta

(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle

3

compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car

1

functionality

1

exploration; expedition

1

shower stall; shower cubicle; shower room

1

shower

1

ticket; voucher; coupon

1

to be sold out

1

departure (of a train, car, etc.); starting; leaving

1

feeling of fellowship; fellow feeling

1

ill-bred; vulgar; boorish

1

bed; couch

2

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in

1

window-side; window (seat, e.g. on a plane)

1

kaki (Japanese persimmon) seed; spicy baked or fried mochi chips in this shape

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

14

generation of students educated under the "pressure-free" system (from the late 1970s onward)

1

conservative

1

smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious

2

extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess

2

depression; lowlands; low ground; bottom land; plain

1

something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type

1

ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics

1

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

1

economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy

1

to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)

1

killing two birds with one stone

1

margin

1

conscientious; reasonable (e.g. price); honest; honorable

1

price; value; cost

1

ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights

4

train window; car window

1

steel frame; steel beam; steel girder

1

being beyond recovery; having no hope of recovery

1

candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice

1

to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)

1

self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity

1

unlucky

1

student days

2

moratorium; period of grace; extension (of time, e.g. to make payments); postponement (of social responsibility); immaturity; not having developed emotional maturity

2

seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries

1

aluminium can; aluminum can

1

huge rock; firmness; solidity

1

belonging; ascription; attribution; reversion; return; restoration

1

totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted

1

in that manner; like that

1

marrying to become a housewife; (lit.) permanent employment (once one becomes a housewife)

1

recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)

1

to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon

1