jpdb beta

to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable

1

to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone

1

manager; caretaker

5

incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification

1

(divine) revelation

1

coming-of-age ceremony

1

lined kimono

1

silk gauze (esp. used in light clothing for high summer)

3

lucky omen; happy; auspicious

1

carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)

2

doorman

2

(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior

1

refined; genteel; graceful; decent

1

(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse

25

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

knight

1

mountain villa; mountain retreat; mountain cottage

3

within the (Tokyo) metropolitan area

2

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

1

status

1

good-looking; fair; beautiful

1

beautiful man and woman; handsome couple

1

whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly

1

bourgeoise wife

1

bellboy

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

1

morning fog; morning mist

22

handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct

1

for work; in a manner related to work

1

stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off

1

blue; sad; down (in the dumps)

1

general manager; director-general

1

mound; heap; burial mound; tomb; standing stone; stone signpost

4

time; pause; space; room

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

indispensable; essential

1

on the way; as one goes; in the future; someday; eventually

2

head of a police station; chief of a police station; superintendent

1

Superintendent General of the Metropolitan Police

2

outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person

1

adhesion; conglutination; accretion; collusion; collusive relationship; cozy relationship

4

to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going

1

room; apartment; flat

1

kaiseki; sophisticated traditional Japanese cuisine brought in courses; simple meal eaten before tea is served

1

escalator

3

guarantee of safety; ensuring safety

1

business; work; operations; service; duties

1

private person; individual

1

promising; hopeful; full of promise

1

father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)

1