taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
plaster or mortar-covered wall; yōkai resembling an invisible wall impeding or misdirecting people walking at night
(cash) register; checkout (counter); cashier
driver (of a vehicle); motorist; screwdriver; driver (club); (device) driver
four-eyed; pattern of four squares
perfect (for); ideal; just right; most suitable; tailor-made
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
stain; blot; flaw; disgrace
fireball; bolide; fireball
accidental; incidental; occasional; casual
astronomical phenomenon; celestial event
once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
to meet the requirements; to satisfy the conditions
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
to be flabbergasted; to be dumbfounded
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
to hit and break open; to crush; to smash
once in a while; occasionally; at long intervals
medical book; medical text
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
planet; dark horse; surprise contender
individual; separate; personal; case-by-case
body; physical system; (the) person
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
to approach (one's) death; to face (one's) death
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
you could say; you might say; verging on the
operation scar; scar from an operation
undifferentiated; unspecialized
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)