to call each other; to call out to one another
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to say; to be pleased to say
dignity; majesty; sanctity
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
looking for something; searching for something; object being sought
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
to grip; to grasp; to squeeze
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
headache inducing; vexing
cherry blossom viewing; flower viewing
main hall (of a Buddhist temple); main temple
lonely; desolate; forlornness; desolation
although; but; even though; I wish that
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
easy; smooth; without a hitch; quick
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
unexpected; unforeseen; inconceivable
six (long cylindrical things)
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson
ground glass; frosted glass
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
reconfirmation; double check
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first
engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
funds; capital; material; basis; character; qualities
life; living; I; me; student
parlor; parlour; lounge; cafe; snack shop
Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
to be rejuvenated; to feel young again
stingy; cheap; very frugal
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
Magic Marker; (permanent) marker pen; (indelible) felt-tip pen
cap (hat); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief