to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
(powers of) concentration; ability to concentrate
rise; swell; elevation; upsurge
idle thoughts; worldly thoughts
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to break through; to penetrate; to pierce
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
by sheer strength; by brute force
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to inform; to notify; to know; to reign
time required; time taken; necessary time
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
rotor; love egg; egg vibrator (sex toy)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
considerably; fairly; quite
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to raise one's voice; to shout
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
step; stride; counter for steps
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
to go past; to pass; to pass by
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
first class; first rank; one degree; one level; most; best
(Self Defense Force's Air Force) captain (defence); lieutenant
arrangements; plan; programme; program; preparations
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe