three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
one thin flat object; one sheet
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
serious; not joking; straight
to be a matter of life or death
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
sensation; feeling; tendency; propensity
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
telephone booth; telephone box
true; real; genuine; proper; utter
public highway; local street; open road; ordinary road
to rub; to scrub; to scrape
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
it's no joke; gimme a break!
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to jar; to creak; to grate
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
to squash; to crush; to flatten
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
antiscattering; shatter-resistant; shatterproof
manufacturing; processing; treatment; machining
toughened glass; tempered glass
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to stick into; to pierce; to run into
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to slide into; to slip into
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
to close (one's eyes); to shut
to be squashed by; to be pinned under