close call; narrow escape
attitude; posture; preparedness; readiness
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
battle formation; military formation
to surround; to encircle; to enclose
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
to slip through; to slip past; to evade
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to sink (into); to cave in; to get stuck in
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
piece of meat; cut of meat
to shave off; to scrape off
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to cut off; to cut up; to tear to pieces
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
another thing; exception; special case
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
soon; shortly; before long; nearly; almost
to claim victims; to leave casualties
matter of time; question of time
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to scream; to whine; to grumble; to complain
to stab; to stick; to pierce; to thrust
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
cherry blossom (colour, color)
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
ordinary; average; run-of-the-mill
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet