fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
half the face; one side; half; the other side; the reverse; the contrary
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
to tremble; to shiver; to shake
to grip; to grasp; to squeeze
without; but if; otherwise; or else
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
speaking voice; talking voice
to call out to; to hail; to address; to appeal
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
clothing; costume; outfit; garment; dress
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
to pretend not to see; to turn one's back on
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
counter for suits of clothing; arriving at ...
to push aside; to push one's way through
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
to dig through; to drill into; to excavate
falling heavily (of rain, snow, etc.)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to grumble; to gripe; to complain
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam