to chatter pointlessly; to waste one's breath
one way or the other; either way
to become desperate; to give in to despair
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to flicker; to quiver; to waver; to sway
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
spell (that restricts one's movements); binding spell
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to blaze; to burn brightly
phantom; vision; illusion; extremely rare item
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
book; volume; this; present; main; head
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
to stick into; to pierce; to run into
to crumble down; to tumble down; to fall in
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
each; (arch.) you (plural)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to soothe; to calm; to pacify
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
one's own style; self-taught manner
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into