lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
to begin to rain; to begin to snow
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
journey; route of a journey
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
political disturbance; political change; change of government; political upheaval; overthrowing of a government; coup d'état
gnashingly (e.g. gritting one's teeth); with a grinding sound; with a creak
per-capita division; division according to the number of people
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
it says ...; it reads ...; ... is written
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping; coat worn over a woman's kimono
of good character; kindhearted; good-natured
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
to recover consciousness; to come to
sweet-smelling; scentful; fragrant
abrasion; scrape; graze; paratripsis
to call each other; to call out to one another
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
(sleeveless) undergarment; padded undershirt
(on the) point of going out; (at the) moment one is about to leave; just after leaving; while on the way
resignation; acceptance; consolation
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
running errands; going on errands; (transaction of) business; going about one's business; doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
to get out of bed; to show a leg
gesture; gesticulation; motion
several minutes; a few minutes
to surge; to well up; to gush out
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut